Partes de un cilindro neumático (pistón neumático)

Un cilindro neumático —o pistón neumático— se compone de la camisa, el émbolo, el vástago, la tapa trasera o fondo y la tapa delantera o culata. Completan el conjunto las juntas, el casquillo guía, la amortiguación de final de carrera, los puertos de aire y, en los cilindros magnéticos, un imán en el émbolo.

El diagrama numera 19 partes de un cilindro ISO 15552 de doble efecto con tirantes, como los cilindros neumáticos que Fenitsa fabrica desde 1989, de Ø32 a Ø320 mm. De cada pieza verá qué hace, de qué está hecha si el catálogo lo indica y cómo se nota su desgaste.

Cilindros neumáticos ISO 15552 y CETOP de Fenitsa

Diagrama de las partes de un cilindro neumático

ISO 15552 normaliza las cotas de conexión, no el interior: las piezas son las mismas en un cilindro CETOP.

Diagrama en corte de un cilindro neumático ISO 15552 de doble efecto con tirantes y 19 partes numeradas, con el imán del émbolo y un sensor de posición12345678910111213141516171819
Partes de un cilindro neumático ISO 15552 — Dibujo esquemático (sin escala).
  1. Tapa trasera (fondo)
  2. Fijación trasera de horquilla
  3. Puerto A — lado del fondo (área completa)
  4. Camisa (tubo del cilindro)
  5. Tirantes y tuercas
  6. Pistón (émbolo)
  7. Junta del pistón
  8. Anillos guía del pistón
  9. Vástago
  10. Tapa delantera (culata)
  11. Casquillo guía del vástago
  12. Junta del vástago
  13. Rascador
  14. Puerto B — lado del vástago (área anular)
  15. Amortiguación y tornillo de regulación
  16. Juntas tóricas estáticas
  17. Ojo del vástago
  18. Imán del émbolo (émbolo magnético)
  19. Sensor de posición (accesorio fijado por fuera de la camisa)

Cámara del fondo — la presión actúa sobre toda el área del pistón · Cámara del vástago — la presión actúa sobre el área anular

Partes de un cilindro neumático y su función

Partes de un cilindro neumático: función y material
ParteFunciónMaterial o variante en Fenitsa
CamisaContiene el aire y guía al émboloAluminio (PAG-PAGY) o acero (PNS-PNSY Ø32–Ø100)
ÉmboloSepara las cámaras y recibe la presión—
ImánActiva los sensores de posiciónFMY, PMB y FMC; FNC sin imán
VástagoTransmite la fuerza a la carga—
Tapa traseraCierra la camisa; puerto A y fijación trasera—
Tapa delanteraGuía el vástago; puerto B, junta y rascador—
AmortiguaciónFrena el émbolo al final de la carreraRegulable en FMY; PMB amortiguada
JuntasSellan émbolo, vástago y tapasPU (NBR + PU) o Viton (FKM)

«—»: según la serie; se indica en la oferta.

Camisa del cilindro neumático

Es el tubo por el que se desliza el émbolo; su diámetro interior, de Ø32 a Ø320 mm en la gama Fenitsa, es el del cilindro, y debe ser muy liso. En la serie CETOP PAG-PAGY es de aluminio, ligera y resistente a la corrosión; en la PNS-PNSY de Ø32 a Ø100 mm, de acero, que aguanta mejor los golpes. Abollada, deja pasar aire entre cámaras y el cilindro avanza a tirones.

Émbolo e imán

El émbolo —en Latinoamérica, también «pistón»— va fijado al vástago y separa las dos cámaras. Lleva su junta y un anillo guía. En las series ISO 15552 FMY, PMB y FMC lleva además un imán: un sensor fijado por fuera lo detecta a través de la camisa, que debe ser no magnética, como la de aluminio, y avisa al control sin finales de carrera mecánicos. La compacta FNC no lleva imán.

Vástago de cilindro neumático

El vástago lleva la fuerza a la carga y es la única pieza que entra y sale en cada ciclo: una raya o un golpe destruye pronto su junta y el rascador. Suele ser de acero cromado o inoxidable; el de cada serie Fenitsa se indica en la oferta. En el retorno resta área: en un Ø50 mm, el vástago de Ø20 mm ocupa el 16 % del émbolo.

Vástago y fuerza a 6 bar de la gama neumática Fenitsa
DiámetroVástagoEmpuje, catálogo (kg)Tracción, catálogo (kg)Lk admisible (mm)
Ø32 mmØ12 mm48411118
Ø40 mmØ16 mm75631590
Ø50 mmØ20 mm118991987
Ø63 mmØ20 mm1871681577
Ø80 mmØ25 mm3012721940
Ø100 mmØ25 mm4714411552
Ø125 mmØ32 mm7356882035
Ø160 mmØ40 mm120611112484
Ø200 mmØ40 mm188417891987
Ø250 mmØ50 mm294428272484
Ø320 mmØ63 mm482346383080

Fuerza de catálogo en kg (1 kg = 10 N). Lk es la longitud de pandeo —entre centros, extendido y articulado en los dos extremos— con la que el vástago soporta todo el empuje a 6 bar (Euler, acero, seguridad 3,5, práctica habitual). Con carreras largas, que en Ø32–Ø100 pueden llegar a 3000 mm, trabaje a tracción o guíe la carga.

En la rosca del extremo va una horquilla o una rótula, que absorbe la desalineación. Más en cómo afecta el diámetro del vástago a la fuerza.

Tapas, casquillo guía y amortiguación

El fondo lleva el puerto A y, a menudo, la fijación trasera; la culata, el puerto B, el casquillo guía, la junta del vástago y el rascador. La amortiguación frena el émbolo al final de la carrera: un casquillo del émbolo entra en la tapa y el aire atrapado escapa por un paso regulado con un tornillo. Es regulable en la serie FMY, y la PMB también es amortiguada; sin ella, el émbolo golpea la tapa a plena velocidad.

Juntas de un cilindro neumático

Son cinco, y cada una avisa con un síntoma distinto:

  • Junta del vástago: si falla, sale aire por la culata.
  • Rascador: si falla, entran polvo y virutas.
  • Junta del émbolo: si falla, el aire pasa al otro lado y sale por el escape de la válvula.
  • Juntas de amortiguación: gastadas, el cilindro golpea aunque se cierre el tornillo.
  • Tóricas estáticas: si fallan, sale aire entre la tapa y la camisa.

Fenitsa usa juntas de PU (NBR + PU), de −20 °C a +80 °C, o de Viton (FKM) para más temperatura; el aire debe llegar filtrado y lubricado.

Fijaciones y variantes

Según la serie, el catálogo ofrece horquilla trasera y charnela, brida, patas, muñón central y delantero, y horquilla con clip o rótula en el vástago, de Ø32 a Ø320 mm (patas y clip, en algunas series, hasta Ø100 mm); vea accesorios de conexión. Variantes: doble vástago (C), con culata en los dos extremos, y tándem (T) o de doble posición (D), dos cilindros en un eje.

Partes de un cilindro neumático y de uno hidráulico

Los nombres coinciden; la presión, no: de 1,5 a 10 bar frente a 160 bar en la serie FDH, de ahí sus piezas más ligeras. Un Ø63 mm empuja 1870 N con aire a 6 bar y 49.876 N con aceite a 160 bar. Compare en partes de un cilindro hidráulico.

Montaje de cilindros en la planta de Fenitsa
Montaje de cilindros en la planta de Fenitsa.

Envíenos los datos de su cilindro

Diámetro de pistón y vástago, carrera, presión de trabajo, fijaciones y cantidad, o bien un plano o una foto del cilindro que quiere reemplazar. Nuestros ingenieros le envían una propuesta técnica y el presupuesto. info@fenitsa.com.

Solicitar presupuesto

Partes de un cilindro neumático: preguntas frecuentes

Respuestas breves de nuestros ingenieros.

¿Cuáles son las partes de un pistón neumático?

Las mismas que las de un cilindro neumático, porque es el mismo producto: camisa, émbolo, vástago, tapas trasera y delantera, casquillo guía, juntas, amortiguación, puertos y, en los modelos magnéticos, el imán. Si se refiere solo al émbolo, este tiene cuerpo, junta y anillo guía.

¿Todos los cilindros neumáticos llevan imán?

No. En el catálogo de Fenitsa lo llevan las series ISO 15552 FMY, PMB y la compacta FMC; la compacta FNC no. Si va a usar sensores de posición, pida la versión magnética desde el principio: el imán va dentro del émbolo.

¿Por qué pierde aire un cilindro neumático?

Por una junta dañada, y el punto de fuga dice cuál: alrededor del vástago, la del vástago; por el escape de la válvula con el cilindro parado a final de carrera, la del émbolo; entre camisa y tapa, una tórica. Con el vástago rayado, cambiar juntas no basta.

¿Cómo se regula la amortiguación de un cilindro neumático?

Con el tornillo de la tapa y la carga real montada. Empiece con el tornillo casi cerrado y ábralo poco a poco hasta que el émbolo llegue al final sin golpear, sin frenarse antes de tiempo y sin rebotar. Cada extremo se ajusta por separado.

¿Qué juntas lleva el kit de reparación de un cilindro neumático?

La junta del vástago, el rascador, la junta del émbolo, las de amortiguación y las tóricas de las tapas. En Fenitsa son de PU (NBR + PU), de −20 °C a +80 °C, o de Viton (FKM); para elegir el kit hay que saber serie, diámetro y material de las juntas.